[战争] [百度云]【苦难的历程（全12集）】[2017][俄罗斯][1080p][mkv-25G]【自译中文字幕】【经典名著改编，豆瓣8.4分】

嘴角上扬 · 发表于 2023-5-18 11:34

导演: Konstantin Khudyakov

编剧: Elena Rayskaya

主演: Pavel Trubiner / 列昂尼德·比切文 / 安娜·奇波夫斯卡娅 / 尤利娅·斯尼吉尔 / 柳波芙·阿克肖诺娃 / 赛佛兰娜·科契柯娃 Svetlana Khodchenkova

类型: 战争

制片国家/地区: 俄罗斯

语言: 俄语

首播: 2017-11-27(俄罗斯)

季数: 1

集数: 12

单集片长: 50分钟

又名: 加略山之路(台) / 磨难之路 / The Road to Calvary

剧情介绍

2017版《苦难的历程》电视剧，根据苏俄作家阿·托尔斯泰的同名小说改编，是俄罗斯继2015年重拍《静静的顿河》14集电视剧之后，精心推出的新一代史诗剧作，也是该小说的第三次改编（1959年改编电影，1977年改编13集电视剧）。

为了让《苦难的历程》像《静静的顿河》一样享誉国际，俄罗斯电视台为它配置了英、法、葡、波四国语言字幕，为《苦难的历程》打开了走向世界之门。我有幸根据英文版翻译了它的字幕文件，并封装成视频让大家分享。

《苦难的历程》剧以圣彼得堡上流社会青年女性卡佳（叶卡捷琳娜）和达莎（达丽雅）姐妹的人生际遇为主线，将她们的爱恨情仇与一战、二月革命、十月革命、苏俄内战各时期的重大事件交织在一起，勾勒出一幅幅波澜壮阔的画卷，展现了俄罗斯各阶层人物在特定历史大潮中，从生路乃至心路所经历的苦难的历程。

史诗作品少不了诗意与诗，下面谨借用剧中的诗歌，对全剧作一个简介。

购买主题 已有 2 人购买 本主题需向作者支付 20 金币 才能浏览

cjhdz · 发表于 2023-5-18 13:45

我来顶顶顶...贴来了└(^o^)┘。

ghwzpgs2020 · 发表于 2023-5-18 16:28

谢谢 !......感谢楼主的分享!

怀念天空的水 · 发表于 2023-5-18 18:37

感谢分享精彩资源！

tq099gh · 发表于 2023-5-18 19:55

楼主辛苦了，期待楼主大神分享更多网盘资源精品！ >_<......

achangge · 发表于 2023-5-23 12:16

《网盘分享吧》百度云资源就是多，终于找到了，超开心！

suzuku · 发表于 2023-6-1 11:54

看看怎么样

cindou · 发表于 2024-4-28 21:03

谢谢谢谢

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[其他] [战争] [百度云]【苦难的历程（全12集）】[2017][俄罗斯][1080p][mkv-25G]【自译中文字幕】【经典名著改编，豆瓣8.4分】